Information on this website has not been updated after IRG #50. Please refer to the documents on the IRG website. This website is kept as is for the archival purposes.
«
04640
04641
04642
»
04641
阜 170.6
9

GHZR74438.04

Comments

IRGN2179 Henry Review - Part 2.txt
04641 GHZR74438.04 IVD 陓

Comments

TypeDescription
v4
UNIFICATION
U+2D443
U+9653
First normalize right hand side to 𭑃 (U+2D443), then Unify/IVD 陓 (U+9653).

Regarding the normalization, refer to information provided by expert Chau Gienwen:
《漢大》字形有誤,原因有二。從證據上說,査《重訂直音篇》〔(明)章黼〕實際作「⿰阝𭑃」(http://ctext.org/library.pl?if=gb&file=18582&page=66,或見附圖)。從字理上說,我們知道「亏」是「于」的異寫字,而「𭑃」和「夸」也互爲異寫字關係;GHZR74438.04既已言明同「陓」,那麼從其右下方就應該是「于」而不是「干」。建議GHZR74438.04依《重訂直音篇》實際字形改爲「⿰阝𭑃」。


Translation by Henry: HYDZD's glyph is in error, for two reasons. From the evidence, the actual shape in 《重訂直音篇》〔(明)章黼〕is 「⿰阝𭑃」. From the etymological point of view, 「亏」is a variant form of 「于」, and 「𭑃」/「夸」are variants. Since GHZR74438.04 says that it is same as 「陓」, then the bottom right should be 「于」 and not 「干」. Suggest to change GHZR74438.04 to follow actual glyph in 《重訂直音篇》 to be 「⿰阝𭑃」.

--

Suggest new UCV Rule: 𭑃 (U+2D443) = 夸 (U+5938).

Existing Disunified:
𭑃 (U+2D443) = 夸 (U+5938)
𣳹 (U+23CF9) = 洿 (U+6D3F)

于 and 亏 are historically the same component (but different in modern day). However, for characters containing 于 and 亏, most of the time there is no difference.
E.g. 汙 = 污.

Refer also to 04085.

Raw Info
0 - Sequence Number04641
1 - Disscussion Record
2 - UTC Source
3 - UTC Image
4 - UK Source
5 - T Source
6 - T Image
7 - K Source
8 - K Image
9 - SAT Source
10 - SAT Image
11 - G SourceGHZR74438.04
12 - G ImageGHZ74438.04.bmp
13 - UTC Code
14 - Kangxi Radical170
15 - Stroke Count6
16 - First Stroke1
17 - T/S (0/1) Flag0
18 - IDS⿰阝⿱大干
19 - Radical Stroke (RS)3
20 - RS+SC(stroke count)=P4173+T4173
21 - Total Stroke9
22 - 修正总笔画数
23 - Similar Ideographs
24 - UTC Evidence (Figure No.)
25 - UTC Evidence (Title)
26 - UTC Evidence (Location)
27 - UTC kTotalStrokes
28 - UTC Ext. F2 Serial No.
29 - T References to evidence documents A
30 - T References to evidence documents B
31 - T File name of evidence image
32 - T kTotal Strokes
33 - K Ref. to Evidence doc
34 - K file name of evidence image
35 - K kTotalStrokes
36 - G Ref. to Evidence doc《汉语大字典》(第二版)
37 - G Page No. in Evidence file(optional)4438
38 - G Row No. in Evidence file(optional)4
39 - G Position in the Row (optional)1
40 - G file name of evidence imageGHZ74438.04.jpg
41 - G kTotalStrokes9
42 - SAT Evidence
43 - SAT kTotalStrokes
44 - UK Ref. to Evidence doc
45 - UK file name of evidence image
46 - UK Font code point
47 - UK Font glyph
48 - UK Other source references
49 - UK Mapping to traditional or simplified character
50 - UK Total stroke count
51 - UK Note