Date | Description |
---|---|
IRG #57 2021-09-17 (Fri) 10:42 am +0800 Recorded by CHEN Zhuang | normalization accepted. |
Version | Description |
---|---|
2.0 | For 00642, add Discussion Record "Normalization accepted, IRG 57." |
Source Reference | Glyph |
---|---|
UK-20375 | 1.0 |
group | UK |
a) Source reference | UK-20375 |
b) PUA Code of TTF | F01A |
c) KangXi Radical Code (Primary) | 30.0 |
d) Stroke Count (Primary) | 13 |
e) First Stroke (Primary) | 3 |
f) Secondary KX Radical Code | N/A |
f) a. Secondary Stroke Count | N/A |
f) b. Secondary First Stroke | N/A |
g) Total Stroke Count | 16 |
i) IDS | ⿰口爺 |
j) Similar/ Variants | N/A |
k1) References to evidence documents | Stedman, T. L. and K. P. Lee, “A Chinese and English Phrase Book in the Canton Dialect” (New York: William R. Jenkins, 1888) p. 6 |
k2) Images Filenames | UK-20375-001.jpg |
l) Other Information | N/A |
m1) Previous IRG WS | N/A |
m2) Sequence No. | N/A |
Review Comments
aai1 so1 jiu1 a fu4 len1 je1 si4 taa1 dai1; hi1 wo1 si luk1 ging3 we1 li5/2 we1/wi1 lu.
▲ 陳卓瑩: 《粤曲寫唱常識》, 廣州: 南方通俗出版社, 1952.12, 書號: 0160, p. 64
The columns mean different tones for 舒声 in Cantonese.
1st: 阴平/上平 -> -1
2nd: 阳平/下平 -> 4
3rd: 阴上/上上 -> 2
4th: 阳上/下上 -> 5
5th: 阴去/上去 -> 3
6th: 阳去/下去 -> 6
The tone is the same as 些賒. This character is often used in the Cantonese word 惡~.
Lesson 22
https://archive.org/details/cu31924023344355/page/91/mode/1up
Lesson 24
https://archive.org/details/cu31924023344355/page/97/mode/1up
▲ 《新梁山伯祝英台》, 1951, Director: 陳皮; Scriptwriter: 謝虹; Stars: 任劍輝, 黄超武, et. al