«
GDM-00302
GDM-00303
GDM-00305
»
04669
195.1 鱼
SC=7, FS=2 TS=15

GDM-00303
Evidence accepted, 2023-04.
Similar To: 𩷫 (U+29DEB)
U+29DEBU+29DEB
Attributes:



Review Comments

Type
Description
Submitter
Other
COMMENT
WS2021 v3.0
[ Resolved ]
This is a Hakka character used in Yingde City (英德市). The Cantonese and Hakka people both live in this county-level city (县级市). The main population of Shaba Town (沙坝镇) is Hakka and the local people call it one of 纯客镇 (a town with only Hakka dialect). There is only one town with only Yue dialect which is the county town, Yingcheng Town (英城镇).

This meaning of this character is “Spinibarbus hollandi”, and the Chinese scientific name is 光倒刺鲃. Please see the detail in English here. https://fishbase.in/summary/Spinibarbus-hollandi.html

This kind of fish is common in Yingde. The people often write this character as 涓 in the web and the brief introduction because it has not been encoded. Please see the followings.
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1625599226208376896
https://www.meipian.cn/209vqscl

Baidu Maps, AMAP (高德地图) and Apple Maps all write this geographic name as 捐鱼坑, which is a wrong name.

In Conghua District, Guangzhou City (广州市从化区), some Hakka people write this character as 娟. Please the following.
http://static.nfapp.southcn.com/content/201812/04/c1723234.html
https://www.gzdaily.cn/site2/pad/content/2020-05/23/content_1273246.html
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1731938443165111973

However, the submitted character is the proper one, so we should encode this character as soon as possible.

The corresponding traditional form is cited from 汉语大字典, and 汉语大字典 cited it from 《邵武府志》. There are also so many Hakka people lived in Shaowu Conty, Nanping City, Fujian Province (福建省南平市邵武县). Maybe they means the same kind of fish.
Eiso CHAN
Individual
2022-06-21 01:26:51 UTC
Evidence
NEW_EVIDENCE
WS2021 v4.0
[ Resolved ]

▲ 清远市地方志编纂办公室: 《清远县志》, 1995, 内部发行, p. 117
Eiso CHAN
Individual
2023-01-03 04:47:19 UTC

Meeting Minutes

DateDescription

Attribute Changes

VersionDescription
5.0
For 04669, add Discussion Record "Evidence accepted, 2023-04."

Glyph Changes

Source ReferenceGlyph
GDM-00303
1.0

Raw Info
groupChina (GDM - Place Name Characters)
a) Source referenceGDM-00303
b) PUA Code of TTFE2AD
c) KangXi Radical Code(Primary)195.1
d) Stroke Count(Primary)7
e) First Stroke(Primary)2
g) Total Stroke Count15
i) IDS (Ideographic Description Sequence)⿰鱼肙
j) Similar/ Variants U+29DEB 𩷫
k) Ref. to Evidence doc英德县志