Please wait while loading

IRG Working Set 2021v5.0

Source: WANG Yifan
Date: Generated on 2023-12-08

Show Deleted

Unification

SnImage/SourceComment TypeDescription
01837
01837
木 75.12.4
SAT-06475
TS 16 · IDS
Oppose Unification
Needs discussion as more than two components different.
01310
01310
彳 60.17.1
SAT-06630
TS 20 · IDS 𭕄𠕎
Oppose Unification
We find it difficult to unify with 徹 (U+5FB9) because of different number of components.
03902
03902
足 157.10.1
SAT-07000
TS 17 · IDS 𧾷𱣎
Oppose Unification
Needs discussion whether a UCV is suitable.
01523
01523
手 64.10.1
SAT-08367
TS 13 · IDS 𱣎
Oppose Unification
Needs discussion whether a UCV is suitable.
01715
01715
日 72.15.2
SAT-08386
TS 19 · IDS 𰰜
Oppose Unification
Needs discussion on unifying 華 and 蕐 as it is not very obvious.
01607
01607
支 65.6.3
SAT-08648
TS 10 · IDS
Oppose Unification
Needs discussion whether we really want to unify 支 and 攴.
03368
03368
艸 140.9.2
SAT-08693
TS 13 · IDS
Oppose Unification
We maintain that it should be kept separated from 萈.

- The right bottom part 厶 is so strikingly different from 丶 in 楷書 that suggests structural difference
- It is used in a cite from 蒼頡篇, which might be related to its original shape
- The glyph is very unique that we couldn't find similar ones even in 異體字字典. Given it consists of elemental components of 見 and 厶 while the glyph is rare, few would be expected to look up this glyph using 萈; unifying with 萈 rather impedes searchers' usability.

As far as we know, the SAT database contain no other 萈 occurrences and all 莧 seem to be the name of a vegetable (xiàn).
02061
02061
水 85.10.2
SAT-08812
TS 13 · IDS
Unification
U+2C229
U+2C229 𬈩
01721
01721
日 72.16.3
V0-3962
TS 20 · IDS
Unification
U+232F1
Maybe expand UCV #321 and unify with 𣋱 (U+232F1)?


Attributes

SnImage/SourceComment TypeDescription
01753
01753
肉 130.12.1
月 74.12.1
GZ-1152104
TS 16 · IDS
Radical
I don't think the second radical makes sense. Minutes history suggests only keeping radical 130.
01748
01748
肉 130.10.3
月 74.10.3
GZ-1221201
TS 14 · IDS
Radical
I don't think the second radical makes sense. Minutes history suggests only keeping radical 130.
01645
01645
方 70.10.3
KC-05138
TS 14 · IDS 𠂉
IDS
⿸𭤨虎
01633
01633
斗 68.5.1
TC-792F
TS 9 · IDS
Radical
Perhaps change Radical to 30.0 (口), SC=6, FS=1?
01761
01761
月 74.14.2
TE-2C6B
TS 18 · IDS
IDS
⿰月署
01617
01617
攴 66.14.1
TE-3477
TS 18 · IDS
Radical
Change Radical to 10.0 (儿), SC=16, FS=1
01624
01624
文 67.6.5
UK-20299
TS 10 · IDS
Radical
Change Radical to 44.0 (尸), SC=7, FS=5
01755
01755
月 74.12.4
UK-20554
TS 16 · IDS
Radical
Change Radical to 130.0 (肉), SC=12, FS=4

According to the new evidence:
01640
01640
方 70.6.3
UK-20935
TS 10 · IDS 𠂉
IDS
⿸𭤨亢
01631
01631
文 67.14.5
UTC-00664
TS 18 · IDS
Radical
Change Radical to 108.0 (皿), SC=13, FS=5
01689
01689
日 72.10.2
VN-F0267
TS 14 · IDS
Radical
Change Radical to 10.0 (儿), SC=12, FS=2
U+204AB


Evidence

SnImage/SourceComment TypeDescription
01474
01474
手 64.9.1
GDM-00269
TS 12 · IDS
Evidence
Is there any explanation why this character has a pronunciation like xia?
01307
01307
彳 60.14.2
GKJ-00721
TS 17 · IDS
Evidence
What is the name of this (original) book?
01825
01825
木 75.11.1
GZ-1572401
TS 15 · IDS
Unclear evidence
Not sure what is the rationale using 本. In the description, the glyph of the previous character is inconsistent between ⿰本灰 and 𪲄.
01308
01308
彳 60.14.1
SAT-07156
TS 17 · IDS
New evidence
Complete page for evidence 1.

01286
01286
彡 59.3.3
TC-7658
TS 6 · IDS 𰃦
Unclear evidence
Is any explanation on this shape? Aside from general weakness of evidence, the glyph looks so unusual that some printing error is suspected.
01297
01297
彳 60.8.5
UK-20640
TS 11 · IDS
Evidence
Unprocessed comment #7401.
01446
01446
手 64.5.3
UK-20809
TS 8 · IDS
Unclear evidence
What is this character's reading and its meaning in isolation, if any?
01379
01379
心 61.13.1
UK-20949
TS 17 · IDS
Unclear evidence
Is there any other supportive evidence for the proposed glyph? Huang's comment #12868 suggests that the current evidence is not authentic.
01643
01643
方 70.9.3
UK-20956
TS 13 · IDS
Unclear evidence
Suspected to be misrepresented 旓 (U+65D3).
U+65D3
01615
01615
攴 66.12.1
UTC-03224
TS 16 · IDS
Unclear evidence
Agree with #13219 and this is not likely to be a standalone Han character.
01509
01509
手 64.11.2
VN-F021D
TS 14 · IDS
Evidence
Is there any explanation on why this character has 崇 as a component?
01457
01457
手 64.6.4
VN-F18AA
TS 10 · IDS
Evidence
According to the structure description in the evidence, isn't this character expected to have the radical hand 扌 on the left side?
01713
01713
日 72.13.4
VN-F191D
TS 17 · IDS
Unclear evidence
The structural description in the evidence suggests that it should look like ⿰日淫.


Editorial

SnImage/SourceComment TypeDescription
01413
01413
心 61.14.4
KC-05106
TS 17 · IDS
Editorial issue
Is this character pended or not?
01439
01439
手 64.5.1
SAT-06941
TS 8 · IDS 𰆰
Editorial issue
Please confirm the status of this character. It seems that the last minute item is "not unified".
01448
01448
手 64.5.5
UK-20271
TS 9 · IDS
Editorial issue
Minutes: is Huang's comment or Wang (Xieyang)'s comment noted?
01649
01649
方 70.14.2
UK-20272
TS 18 · IDS
Editorial issue
Minutes: is Huang's comment or Wang (Xieyang)'s comment noted?
01441
01441
手 64.5.1
UK-20289
TS 8 · IDS
Editorial issue
Minutes: is Huang's comment or Wang (Xieyang)'s comment noted?
01327
01327
心 61.6.4
UK-20292
TS 10 · IDS
Editorial issue
Minutes: is Huang's comment or Wang (Xieyang)'s comment noted?
01456
01456
手 64.6.4
UK-20293
TS 10 · IDS
Editorial issue
Minutes: is Huang's comment or Wang (Xieyang)'s comment noted?
01284
01284
彐 58.8.1
UK-20305
TS 11 · IDS
Editorial issue
Minutes: is Huang's comment or Wang (Xieyang)'s comment noted?
01389
01389
心 61.13.3
UK-20330
TS 17 · IDS
Editorial issue
Minutes: is Huang's comment or Wang (Xieyang)'s comment noted?


Other

SnImage/SourceComment TypeDescription
02899
02899
穴 116.7.2
GDM-00313
TS 12 · IDS
Comment
Wang Xieyang's argument on Oct 16 seems to be summarized in two points with regards to unification rules.

1. This character has developed distinct identity from 𥦗 in some regions (namely China).
2. This character has different underlying structure with 𥦗, signified by the orientation of two dots in the middle.

The criterion #1 is about subjective judgement, so we will defer it to experts from China, but it is perhaps only applicable to post-簡化字 usage, where 总 is formulated as a canonical shape.

As for #2, we have seen some analogous case in this WS:
01842
木 75.12.2
SAT-06594
TS 16 · IDS
Not unified to 𢿵 U+22FF5, different structures, IRG 60.
, where it can be justified if we can prove that this character is an outcome of separate development path from 𥦗. In favor of the assertion, as Kushim pointed (comment #14323), we also have in this WS
01052
宀 40.11.3
TD-4A59
TS 14 · IDS
Evidence accepted, IRG 57.
that looks like its traditional variant without the 穴 radical. On the other hand, we also notice that, in Japanese 新字体, "window" is 窓 while 總 becomes 総, which suggests that the difference might be irrelevant. Do we have an evidence that shows somebody clearly recognizes the character as composition of 宀 and 总?
01338
01338
心 61.8.4
KC-05079
TS 12 · IDS 𢼄
Comment
款啓?
01462
01462
手 64.7.2
SAT-07012
TS 10 · IDS
Other
Our best guess is that the phrase 摍▲ is either two variants of 縮 with different pronunciations, or a synonym of 傗㑉 (cf. 《廣韻》《宋本玉篇》「傗㑉,不伸。」).
00641
00641
口 30.13.3
SAT-08673
TS 16 · IDS
Comment
Clarification on the minute: stable error.

01637
01637
斤 69.10.4
TD-4C4F
TS 14 · IDS
Comment
Likely to be a variant of 髚 or 㪣 (敲).
01692
01692
日 72.11.2
TD-5C69
TS 15 · IDS
Other
㙶?
01575
01575
手 64.15.2
TE-782A
TS 19 · IDS
Comment
The TCA evidence seems related to 孽, but the Tao Yang evidence to 贄 (摯).
01420
01420
戈 62.7.1
UK-20940
TS 11 · IDS 𢦏𡉀
Other
Variant of 𢧑?
U+229D1
01455
01455
手 64.6.3
UTC-03231
TS 9 · IDS
Other
Due to Japanese legislative niceties, names officially registered until 1980s might have big kana while small kana is expected.


Data for Unihan

SnImage/SourceComment TypeDescription
01462
01462
手 64.7.2
SAT-07012
TS 10 · IDS
Unihan data
kFanqie 細六
01461
01461
手 64.7.1
SAT-08471
TS 10 · IDS
Unihan data
kFanqie 奴迴
01485
01485
手 64.9.4
SAT-08940
TS 12 · IDS
Unihan data
kFanqie 丑摘
01355
01355
心 61.10.3
UK-20334
TS 14 · IDS
Unihan data
kFanqie 乌学