Please wait while loading

IRG Working Set 2021v6.0

Source: WANG Yifan
Date: Generated on 2024-05-22

Show Deleted | Show comments from version: 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0

Unification

SnImage/SourceComment TypeDescription
04744
04744
鳥 196.10.1
SAT-07198
TS 21 · IDS 𣪊
Unification
U+9DC7
Only for record, but unified to 鷇 (U+9DC7) as a result of UCV #312d.


Evidence

SnImage/SourceComment TypeDescription
02282
02282
爪 87.21.4
SAT-05859
TS 25 · IDS
Unclear evidence response
A bit late but we are truly unsure how the middle shape should be rendered. We assume that this shape is the result of normalization (at that time) to 䜌, but any insights will be welcome.
03165
03165
羊 123.11.1
SAT-06015
TS 17 · IDS
Evidence
Just a follow-up to an in-meeting question:

In the SAT Text Database we have recorded 7 characters where 殸-𣪊 merger involved, of which 5 are already encoded.

- 𤛗 (U+246D7) = 𤚼 U+246BC
- SAT-02788 𭯅 (U+2DBC5) = 𣫪 U+23AEA
- SAT-04036 𮭑 U+2EB51 = 鷇 U+9DC7
- SAT-06015 ⿱殸羊 = 𦎯 U+263AF
- SAT-08291 ⿱殸豕 = 𣫔 U+23AD4 (actually not 豰 U+8C70)
- SAT-90152 𮡞 (U+2E85E) = 轂 U+8F42
- SAT-06427 𰔕 (U+30515) = 撀 U+6480


Glyph Design & Normalization

SnImage/SourceComment TypeDescription
01826
01826
木 75.11.1
SAT-03869
TS 15 · IDS 𦰩
Glyph design
We will change the glyph according to Taisho.
04267
04267
阜 170.9.5
SAT-04369
TS 12 · IDS 𡿺
Glyph design
We have 4 characters in DB that involves 𡿺/⿱巛㐫:
SAT-07072 𰈐 (U+30210)
SAT-01917 𮝟 (U+2E75F)
SAT-04369 ⿰阝𡿺
SAT-03275 𮪱 (U+2EAB1)

Of which SAT-03275 is only taken from a re-created glyph in reprint (the original paper molds were lost during war), so basically 㐫 is the stable choice for any newly cut glyph of this kind in Taisho, which we'd like to follow.


As long as both shapes are unifiable, we prefer keeping current glyph.
02552
02552
瓦 98.8.1
SAT-06648
TS 13 · IDS
Glyph design
We will change the glyph so that it looks more like 叀.
01042
01042
宀 40.8.5
SAT-07035
TS 11 · IDS
Glyph design
We believe that Taisho's rendering (Evidence 1) contains some artifacts.
01947
01947
毛 82.7.5
SAT-08488
TS 11 · IDS
Glyph design
We think this is okay and no semantic difference given that Japanese standards sometimes use 己 instead of 巳 and Taisho agree with it.

U+6E2F


Editorial

SnImage/SourceComment TypeDescription
01439
01439
手 64.5.1
SAT-06941
TS 8 · IDS 𰆰
Editorial issue
Still seem staying postponed by editorial error.


Other

SnImage/SourceComment TypeDescription
03165
03165
羊 123.11.1
SAT-06015
TS 17 · IDS
Comment
The situation regarding this character in the working set is quite confusing. Although Henry stated that
02417
犬 94.11.1
GKJ-00628
TS 15 · IDS
IRGN2632WS2021v6.0Unified&Withdrawn
Unified to 𤠼 U+2483C, add a new UCV rule ⿱𣪊X and ⿱殸X and ⿹ 𣪊X, level 2, IRG 59.
Not unified to 𤠼 U+2483C, evidence accepted, IRG 58.
has already unified according to UCV #312d, this rule is not actually applied to that character. Therefore, the UCV has had no effective precedent in IRG, and the discussion of its viability seems still live. We might have to revisit WS2021-02417 to correctly understand its outcome if necessary.
03607
03607
虫 142.10.1
SAT-07153
TS 16 · IDS 巿
Other
Confirmed glyph and data already updated.