Please wait while loading

IRG Working Set 2024v5.0

Source: YUAN Zhiyu
Date: Generated on 2026-10-04

Hide Deleted | Show comments from version: 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 | Show comments with status: Show All New Only Unresolved Only

Attributes

Showing 1 comments.

SnImage/SourceComment TypeDescription
04299
04299
鬼 194.4.3
TB-6362
TS 14 · IDS ⿺⿱田儿午
IDS
[ Unresolved from v1.0 ]
The glyph and IDS do not match (noticed by 飞梧). IDS to be revised?

Evidence

Showing 3 comments.

SnImage/SourceComment TypeDescription
03232
03232
舟 137.14.3
UK-30453
TS 20 · IDS ⿰舟㥯
New evidence
崇禎長編 卷二十三

This ⿰舟𢚩 in 崇禎長編 is also transcribed as ⿰舟急: https://db.history.go.kr/unicode/getCodeDetailHtml.do?code=162300.

The shape ⿰舟急 can also be found in 《造舟记》(北京联合出版社, 2022), written by 许路, a prominent scholar born in Fujian who has been fascinated by traditional Chinese wooden sailing ships since childhood, specializes in the history of production technology and pioneers marine experimental archaeology in China. I don't know whether it is the same character as the ⿰舟㥯 here. ⿰舟急 is also yet to be encoded.

(p524. This evidence is provided by Simon So)

(p526)

And, what is the relation of this character to WS2024-03231, in view of the variant readings of 使琉球錄?
New evidence

兪大猷《洗海近事》卷上,隆慶刊本,第33頁
New evidence
侯繼高《全浙兵制考》卷三,內閣文庫藏延寶五年寫本
https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NAJDA-295-0066_%E5%85%A8%E6%B5%99%E5%85%B5%E5%88%B6%E8%80%83_%E5%B7%BB3.pdf&page=11