The four dots of the glyph "雨" are inconsistent with the evidence.

Based on the evidence, the phonetic element is the right part, which is 屚 or “漏之省”. 屚 is not a common character for Zhuang people or other people living in Guangdong and Guangxi. For the pronunciations of 漏, almost all the ones for different Yuè-dialects are all [lɐu꜄/꜅] or similar to it; the tones in some sub-dialects are 陽平, because the 陽去 in those sub-dialects have merged to 陽平, such as 云浮云城, 罗定, 郁南, 佛山高明, 湛江赤坎 and so on.

I can understand Conifer's comment, but this current glyph matches the PRC conventions based on the rationale more. It's acceptable for this normalization and it's better to accept it.