«
04774
04775
04776
»
04775
196.0 鳥
SC=13, FS=1 TS=24

GKJ-00335
Attributes:



Review Comments

Type
Description
Submitter
Evidence
EVIDENCE
WS2021 v3.0
[ Unresolved ]
4 pieces of evidence, but only one source name.
Eiso CHAN
Individual
2022-06-15 16:11:22 UTC
Evidence
NEW_EVIDENCE
WS2021 v5.0
[ Resolved ]
HUANG Junliang
Individual
2023-06-02 15:28:21 UTC
Other
COMMENT
WS2021 v5.0
[ Resolved ]
Evidence 1 (通雅) and evidence 4 (淵鑑類函) are direct quotes from 本草綱目. The text from evidence 2 (閩產錄異) is similar to 本草綱目. All of them were published at least 100 years later than 本草綱目 (1593).

Here we show how 鶾 transitioned to ⿱幹鳥.

The earliest known version, published in 1593, give a mixture of 鶾(green), ⿰龺⿱𫢉鳥(red) and ⿰龺⿱亼鳥(blue)


本草綱目(萬曆金陵本)卷48 folio 19b. (another version)

The 張鼎思 version, published in 1603, unified most shapes to ⿰龺⿱𫢉鳥:


本草綱目(萬曆張鼎思刊本)卷48 folio 30a

The shape ⿰龺⿱𫢉鳥 was then normalized to ⿱幹鳥: Here we can see ⿱幹鳥 in the 張朝璘 version, published in 1658:


本草綱目(順治張朝璘刊本)卷48 folio 30a

Here ⿱幹鳥 is a quote from 爾雅. 爾雅·釋鳥(四部叢刊本)gives 雗 (ctext), a semantic variant of 鶾:

HUANG Junliang
Individual
2023-06-09 02:28:33 UTC
Evidence
EVIDENCE
WS2021 v6.0
[ Unresolved ]
This looks like a valid phonetic component replacement so I suggest keeping the character.
Henry CHAN
Individual
2024-03-18 03:50:19 UTC
Evidence
EVIDENCE
WS2021 v6.0
[ Resolved ]
I agree with Henry, the evidences are sufficient for encoding. The comment #13468 shows a small history of the glyph transition, it does not provide any unification suggestion.
HUANG Junliang
Individual
2024-03-18 17:10:59 UTC

Meeting Minutes

DateDescription
IRG #62
2024-03-19 (Tue)
10:18 am +0800
Recorded by CHEN Zhuang
new evidence accepted.

Attribute Changes

VersionDescription
7.0
For 04775, add Discussion Record "Evidence accepted, IRG 62."

Glyph Changes

Source ReferenceGlyph
GKJ-00335
1.0

Raw Info
groupChina (GKJ - Science and Technology Characters)
a) Source referenceGKJ-00335
b) PUA Code of TTFE07A
c) KangXi Radical Code(Primary)196.0
d) Stroke Count(Primary)13
e) First Stroke(Primary)1
g) Total Stroke Count24
i) IDS (Ideographic Description Sequence)⿱幹鳥
j) Similar/ Variants N/A
k) Ref. to Evidence doc淵鑑類函