«
04642
04643
04644
»
04643
R=203.0 黑, SC=4, FS=5
R2=52.0 幺, SC2=13, FS2=2
IDS=, TS=16

VN-F0188
Similar To: 黝 (U+9EDD)
U+9EDDU+9EDD
Attributes:



Review Comments

Type
Description
Submitter
Unification
UNIFICATION
WS2024 v3.0
[ New ]
U+9EDD
No more evidences to prove the glyph shape? It seems unifiable to 黝 (U+9EDD) according to the pronunciation.
TAO Yang
China
2025-07-29 03:02:58 UTC
Unification
NO_UNIFICATION
WS2024 v3.0
[ New ]
The analysis in the evidence says that the shape is composed of "hắc (黑)" and "ảo (幻)". As shown below, 幻 read as nôm "ảo" has one meaning of dark, obscure, etc. This is the semantic in this character.




xxx Is a different word, "u" with a similar meaning of "dark"

Lee COLLINS
Vietnam
2025-08-01 03:48:01 UTC
Unification
NO_UNIFICATION
WS2024 v3.0
[ New ]
I didn't finish the above, but meant to say that 黝 (U+9EDD) is basically a different word "u", used in the compound "u hắc", whereas VN-F0188 is "ảo", having a wider range of meanings: "not current; obscure, ephemeral, etc." They should be kept separate.
Lee COLLINS
Vietnam
2025-08-01 03:52:26 UTC
Evidence
EVIDENCE
WS2024 v3.0
[ New ]
Removal of the stroke from 幼 is pretty common historically:



(Quoted from the MOE Dictionary entry for A01549)

Potentially this could be a UCV level 2 if there are a huge number of variants of 幼 from V source.
Henry CHAN
Individual
2025-10-14 06:59:26 UTC

Meeting Minutes

DateDescription
IRG #65
2025-10-14 (Tue)
2:56 pm +0800
Recorded by CHEN Zhuang
postponed for further investigation.

Glyph Changes

Source ReferenceGlyph
VN-F0188
1.0

Raw Info
Character ReferenceVN-F0188
CodepointF0188
Radical203
Stroke Count4
First Stroke5
Total Stroke16
IDS⿰黑幻
VariantsU+9EDD
Pronunciationảo ỉu
Total No. of Evidences1
NotesN/A
Radical 252
Stroke Count 213
First Stroke 22