Character Info
04605
 GKJ-00217 |
IRGN2678WS2021v7.0Pending
May be submitted to WS2024, IRG 62.
Postponed for further investigation, IRG 57.
May be submitted to WS2024, IRG 62.
Postponed for further investigation, IRG 57.
Attributes:
Meeting Minutes
| Date | Description |
|---|---|
| IRG #62 2024-03-19 (Tue) 9:53 am +0800 Recorded by CHEN Zhuang | could be submitted to ws2024. |
| IRG #57 2021-09-16 (Thu) 10:37 am +0800 Recorded by CHEN Zhuang | Postponed for further investigation |
Attribute Changes
| Version | Description |
|---|---|
| 2.0 | For 04605, change Status to Postponed |
| 2.0 | For 04605, add Discussion Record "Postponed for further investigation, IRG 57." |
| 7.0 | For 04605, add Discussion Record "May be submitted to WS2024, IRG 62." |
Glyph Changes
| Source Reference | Glyph |
|---|---|
| GKJ-00217 | 1.0 |
Raw Info
| group | China (GKJ - Science and Technology Characters) |
| a) Source reference | GKJ-00217 |
| b) PUA Code of TTF | E004 |
| c) KangXi Radical Code(Primary) | 195.0 |
| d) Stroke Count(Primary) | 8 |
| e) First Stroke(Primary) | 5 |
| g) Total Stroke Count | 19 |
| i) IDS (Ideographic Description Sequence) | ⿰魚函 |
| j) Similar/ Variants | N/A |
| k) Ref. to Evidence doc | 說文廣義 |
Review Comments
The evidence is quoted in 《說文廣義》卷1 folio 53: https://nrs.harvard.edu/urn-3:FHCL:4596689?n=78, however the next page enumerates the shuowen seal script forms of ⿰魚函, which is clearly 䱤.
The content of 說文廣義 includes every characters it mentioned, which also has 䱤: https://nrs.harvard.edu/urn-3:FHCL:4596689?n=24
Because the source has contradicting evidences on ⿰魚函, I would suggest pending more evidences on ⿰魚函.
The evidence shows the fanqie of this character is 戸𧸖切.
The 音韻地位 of 戸 is 匣母遇攝姥韻上聲開口一等;
the 音韻地位 of 𧸖 is 澄母咸攝咸韻去聲開口二等,
that means the 音韻地位 of the submitted character is 匣母咸攝咸韻去聲開口二等.
In 廣韻, there are two fanqie for 䱤 (U+4C64).
古念切 means 見母咸攝添韻去聲開口四等
戸韽切 means 澄母咸攝咸韻去聲開口二等 which matches 戸𧸖切 as well.
Therefore, this character is the typo of 䱤 (U+4C64) without any doubt. 函聲 is also a typo.
If any expert can prove it is the stable error, IRG could consider to keep it as-is. However, I can’t find any useful evidence.
I understand according to the small seal and Fanqie, it should be transfered into 䱤, but as it has been defined as a head character, what we should do is to encode it instead of correcting the original book.