«
00034
00035
00036
»
00035
2.0 丨
SC=3, FS=4, TS=4

GZHSJ-0056
Not unified to 兮 U+516E, not unified to 𠔃 U+20503, evidence accepted, IDS=⿱丷丁, IRG 63.
Similar To: 干 (U+5E72)
U+516EU+516E
U+20503U+20503
U+5E72U+5E72
Attributes:



Review Comments

Type
Description
Submitter
Attributes
ATTRIBUTES_IDS
WS2024 v1.0
[ Resolved ]
⿱丷丁 or ⿱䒑亅
Eiso CHAN
Individual
2024-08-20 05:58:20 UTC
Evidence
NEW_EVIDENCE
WS2024 v1.0
[ Resolved ]

▲ 《干禄字書》, 夷門廣牘本


▲ 《新集藏經音義隨函録》, 高麗藏, 大乘經音義第一之三, 大方等大集日藏經一部十卷, 第三卷
Eiso CHAN
Individual
2024-08-20 06:05:33 UTC
Unification
UNIFICATION
WS2024 v1.0
[ Resolved ]
U+516E
U+20503
Unify to 兮 or 𠔃 based on Evidence 2 and the first piece of evidence in Comment #228?

The following pictures show this character is the variant of 兮.

▲ 《聚學軒叢書 第四集 隋唐石刻拾遺 上》, 揚州: 江蘇廣陵古籍刻印社, 1982.10, p. 29

▲ 黄永年: 《古代文献研究集林 第二集》, 西安: 陕西师范大学出版社, 1992.2, ISBN 7-5613-0401-3/K·32, p. 282

The first piece of evidence in Comment #228 show it is the variant of 𠔃.

The second piece of evidence in Comment #228 show the fanqie is 胡雞反.
Eiso CHAN
Individual
2024-08-20 06:20:39 UTC
Evidence
EVIDENCE
WS2024 v1.0
[ Resolved ]
Evidence 4 shows the glyph is ⿱䒑丨, which looks like the error form of 𢆉. 𫯟 (U+2BBDF) is also the variant of 㚔, that means ⿱䒑丨 is non-cognate with ⿱䒑亅.
Eiso CHAN
Individual
2024-08-20 07:34:50 UTC
Evidence
EVIDENCE
WS2024 v1.0
[ Unresolved ]
Of cource, ⿱䒑亅and ⿱䒑丨 should be distinguished from each other for they’re totally different characters.
In this case, China should keep ⿱䒑亅 in WS2024 rather than unify it to 兮. ⿱䒑亅 is quite normally used glyph which is usually exist in same texts with 兮.
干祿字書 清光緒中常熟鮑氏刊本
干祿字書箋證
說文字原集注
字典校錄
TAO Yang
China
2024-08-28 08:37:53 UTC
Evidence
NEW_EVIDENCE
WS2024 v1.0
[ Resolved ]
Xieyang WANG
China
2024-10-22 01:08:06 UTC
Evidence
NEW_EVIDENCE
WS2024 v2.0
[ Resolved ]
Provided by 林安玲: 学文化字典(1952), p. 2

Ken LUNDE
Convenor
2025-04-18 19:46:06 UTC

Meeting Minutes

DateDescription
IRG #65
2025-10-15 (Wed)
9:48 am +0800
Recorded by CHEN Zhuang
new evidences accepted.
IRG #63
2024-10-22 (Tue)
10:08 am +0900
Recorded by CHEN Zhuang
Evidence accepted, IDS=⿱丷丁, Not unified to 兮 U+516E, Not unified to 𠔃 U+20503

Attribute Changes

VersionDescription
2.0
For 00035, add Discussion Record "Not unified to 兮 U+516E, not unified to 𠔃 U+20503, evidence accepted, IDS=⿱丷丁, IRG 63."
2.0
For 00035, change IDS to ⿱丷丁

Glyph Changes

Source ReferenceGlyph
GZHSJ-0056
1.0

Raw Info
Character ReferenceGZHSJ-0056
CodepointE24C
Radical2.3
Stroke Count3
First Stroke4
Total Stroke4
IDS⿱䒑丨
Variants
PronunciationN/A
Total No. of Evidences4
NotesN/A
Secondary RadicalN/A
Secondary Stroke CountN/A
Secondary First StrokeN/A