«
00051
00052
00053
»
00052
3.0 丶
SC=6, FS=3, TS=7

GZ-4731601
Radical no change, IRG 63.
Attributes:



Review Comments

Type
Description
Submitter
Data for Unihan
UNIHAN_DATA
WS2024 v1.0
kZhuang swenz*
Eiso CHAN
Individual
2024-08-21 05:45:49 UTC
Attributes
ATTRIBUTES_RADICAL
WS2024 v1.0
[ Resolved ]
Change Radical to 12.0 (八)?, SC=5, FS=1
Eiso CHAN
Individual
2024-08-21 05:47:54 UTC
Other
COMMENT
WS2024 v3.0
[ Resolved ]
[The following comment is raised by Mr. Ma Shijie.]

Similar to 芮(U+82AE).
U+82AE
Eiso CHAN
Individual
2025-06-04 12:47:17 UTC
Other
OTHER
WS2024 v3.0
[ New ]
芮 (U+82AE) in Vietnam is used for Tày "rườn" (house), similar in meaning to the Zhuang word.
Lee COLLINS
Vietnam
2025-06-11 22:58:13 UTC
Unification
UNIFICATION
WS2024 v3.0
[ New ]
U+82AE
unify to 芮 (U+82AE)?

The evidence Lee mentioned in Comment #10784 is shown below.


▲ Từ Điển Chữ Nôm Tày, p. 452

The Vietnamese meaning of this entry is “nhà” (家/茹) that means “home”, “house”.
Eiso CHAN
Individual
2025-06-12 00:48:02 UTC
Unification
UCV
WS2024 v3.0
[ New ]
Add 艹 䒑 as a new UCV pair under UCV #152.


U+5179 兹 🆚 U+8332 茲 (also UCV #153)
U+5179
U+8332

U+5914 夔 🆚 U+270F0 𧃰
U+5914
U+270F0

U+5B73 孳 🆚 U+5B76 孶
U+5B73
U+5B76

U+5C70 屰 🆚 U+26B0F 𦬏 (possible)
U+5C70
U+26B0F

U+20147 𠅇 🆚 U+8292 芒
U+20147
U+8292

U+20C25 𠰥 🆚 U+82E5 若
U+20C25
U+82E5


U+6148 慈 and U+2F8A6 慈
U+6148
U+2F8A6
Eiso CHAN
Individual
2025-06-12 01:01:55 UTC
Unification
UCV
WS2024 v3.0
[ New ]
Agree with Eiso to add new UCV for 艹 and 䒑. I was surprised the UCV does not already exist as 䒑 is such a very common alternative for 艹.
Andrew WEST
UK
2025-06-12 16:54:47 UTC
Unification
UCV
WS2024 v3.0
[ New ]
This comment is from individual expert Ma Shijie:










TAO Yang
China
2025-09-30 07:20:01 UTC
Unification
NO_UNIFICATION
WS2024 v3.0
[ Resolved ]
As shown above there are signficant number of disunification examples that suggest extending UCV 152 could be problematic, despite this being a Vietnamese normalization rule. It should be noted normalization rules unlike UCVs are unidirectional.

Whilst because of the Vietnamese normalization rules this becomes 芮 (U+82AE) there are many other uses in Chu-nom illustrating that even in Chu-nom it is a unidirectional process so it is it non-cognate, see https://zi.tools/zi/%E8%8A%AE .

(This comment corrects some typos in deleted comment #12120)
John Knightley
China
2025-10-17 13:38:13 UTC

Meeting Minutes

DateDescription
IRG #65
2025-10-14 (Tue)
9:31 am +0800
Recorded by CHEN Zhuang
no change
IRG #63
2024-10-22 (Tue)
2:31 pm +0900
Recorded by CHEN Zhuang
Radical kept as 3.0 丶

Attribute Changes

VersionDescription
2.0
For 00052, add Discussion Record "Radical no change, IRG 63."

Glyph Changes

Source ReferenceGlyph
GZ-4731601
1.0

Raw Info
Character ReferenceGZ-4731601
CodepointE3C1
Radical3.0
Stroke Count6
First Stroke3
Total Stroke7
IDS⿱丷丙
VariantsN/A
Pronunciationswenz
Normalization Ref.N/A
Total No. of Evidences1
NotesOriginal PUA codepoint: F6A55.